Orang-orang Arab adalah orang-orang yang bersemangat, penuh kasih sayang dan sangat mencintai. Mereka dapat memberi tahu seseorang bahwa mereka mencintainya tanpa harus mengucapkan kalimat, “Aku mencintaimu.” Di momen – momen romantis, misalnya hari Valentine, Anda bisa mengungkapkan rasa cinta dan gombal Anda kepada pasangan, keluarga, dan teman-teman Anda dengan frasa bahasa Arab ini untuk membuat mereka merasa disayangi dan dicintai.
Nah, apa sajakah frase kata untuk mengekspresikan rasa sayang dan romantisme cinta Anda dalam bahasa Arab?
1. Habibi atau Habibti
Habibi (untuk laki-laki) dan Habibti (untuk perempuan) berarti “cintaku” dalam bahasa Arab. Ini adalah ungkapan cinta yang paling umum dalam bahasa Arab yang bisa dikatakan kepada teman, anak-anak, dan bahkan orang asing. Mama dan baba selalu menggunakan ini di akhir setiap kalimat. Apakah itu dikatakan kepada anak-anak mereka atau satu sama lain, kata habibi / habibti akan selalu terdengar.
2. Hayati, ya hayati
Hayati berarti “hidupku” dalam bahasa Arab, yang biasanya sering dikatakan oleh kebanyakan pasangan satu sama lain untuk mengungkapkan sejauh mana cinta yang mereka miliki. Kata-kata “Hayati, ya hayati” ini paling sering dipakai dalam lirik lagu-lagu Arab tentang cinta dan diucapkan dalam dialek Lebanon.
3. Rohi
Menemukan jodoh Anda adalah pengalaman ajaib. Ini adalah orang yang Anda percayai milik Anda dan orang itu adalah rohi Anda, yang diterjemahkan menjadi “belahan jiwaku”
4. Eini
Bangsa Arab adalah satu-satunya orang yang akan memahami makna kata “eini” ini. Kata ini mungkin langsung diterjemahkan menjadi “mata saya”. Meskipun mungkin tidak terdengar romantis, itu sangat berarti bagi orang yang Anda cintai. Mata dianggap berharga dan indah di dunia Arab, yang berarti kekasih Anda juga. Seperti yang pernah ditulis Amr Diab dengan terkenal “habibi, ya nour el ein” dia berkata “kamu adalah cahaya mataku.”
5. Albi
Tanpa hati, kita tidak bisa hidup atau memiliki cinta. Dalam bahasa Arab, albi berarti “hatiku” dan itu adalah lambang cinta. Kebanyakan orang menggunakan albi untuk merujuk pada keluarga atau orang yang mereka cintai.
6. Ameli
Ameli, yang berarti “harapanku” digunakan untuk menggambarkan orang penting dalam hidup Anda yang memberi Anda kekuatan. Merasakan harapan dari orang yang Anda cintai, Anda dikelilingi oleh atau didukung oleh Anda sangat penting dalam hubungan.
7. Omri
Karena satu cara untuk mengatakan “hidupku” tidaklah cukup, orang Arab juga menggunakan kata omri, yang juga secara langsung diterjemahkan menjadi “hidupku,” tetapi juga “sayangku.”
8. Ma Atyaback atau Ma Atyabeck
Disebut imut itu menyenangkan, tetapi jika dikatakann “betapa imutnya dirimu” tentu itu terasa sungguh berbeda. Orang Arab selalu menanyakan pertanyaan retoris ini. Ma atyaback (pria) atau ma atyabeck (wanita) adalah sesuatu yang semua orang pernah dengar.
9. Bahlam feek atau bahlam feeki
Ketika Anda sedang jatuh cinta, adalah hal yang umum untuk mengatakan hal-hal romantis dan gombal, misalnya Anda sedang memimpikan pasangan Anda. Bahlam feek (untuk pria) atau bahlam feeki (untuk wanita) diterjemahkan menjadi Aku memimpikanmu atau kau dalam mimpiku.
10. Wahashtini
Anda mungkin akan sadar bahwa Anda mencintai seseorang ketika Anda sangat merindukannya. Wahashtini diterjemahkan menjadi “Aku merindukanmu” dan merupakan ungkapan umum dalam dialek Mesir untuk mengekspresikan perasaan kangen pada seseorang.
11. Ya Amar
Membandingkan seseorang dengan bulan adalah salah satu cara paling romantis untuk mengekspresikan cinta dalam bahasa Arab. Ini cahaya terang yang bersinar di malam yang gelap. “Ya a mar” berarti bulan dan ini adalah cara yang indah untuk mengungkapkan pujian dan cinta.
12. Ana Bahebak atau Ana Bahebik
Yang terakhir tetapi tidak kalah pentingnya adalah ana bahibik (untuk pria) atau ana bahibik (untuk wanita), yang berarti “Aku mencintaimu.” Ini adalah cara pertama bagi kebanyakan orang untuk belajar bagaimana mengekspresikan cinta mereka yang dapat diartikulasikan dalam banyak cara, apakah itu metaforis atau retoris; itu semua membawa kita kembali ke makna cinta yang dalam.
Nah, demikianlah sederet frase kata untuk mengungkapkan dan mengekspresikan romantisme cinta Anda kepada orang-orang yang Anda sayangi. Semoga cinta Anda semakin bersemi dan mendamaikan dunia. Amin…
Sumber: www.arabamerica.com