Dalam budaya Tiongkok, hadiah adalah tanda penghormatan, penghargaan, cinta, persahabatan atau keramahtamahan. Memberi dan menerima hadiah adalah bagian besar dari budaya Tiongkok dan pada dasarnya merupakan instrumen untuk membangun hubungan interpersonal. Nah, dalam perayaan Tahun Baru Cina, pemberian hadiah Imlek merupakan salah satu momen yang menyenangkan.
Sebagai warga lokal, mungkin Anda ingin memberi hadiah kepada teman Anda yang sedang merayakan hari raya Imlek tersebut sebagai salah satu wujud toleransi dan persahabatan. Atau sebaliknya, sebagai warga keturunan Tionghoa, Anda mungkin ingin memberi hadiah kepada kerabat, sahabat dan warga sekitar sebagai salah satu wujud suka cita dan berbagi kebahagiaan Anda di tahun baru ini.
Pemilihan hadiah harus dilakukan dengan terampil, tidak hanya berdasarkan status penerima yang berbeda, tetapi juga konteks festival dan budaya Tiongkok. Lalu, apa saja ide yang bisa dijadikan hadiah di tahun baru Imlek ini?
Enam Hadiah Tahun Baru Imlek Paling Populer
Selama Tahun Baru Imlek, ada 6 kategori hadiah yang tidak akan pernah ketinggalan zaman. Ketika Anda mengunjungi kerabat, teman atau bos Anda, maka amplop merah (angpao), rokok, alkohol, teh, buah-buahan, dan makanan sehat adalah pilihan utama.
Anda sebaiknya memilih empat jenis hadiah materi, atau jika Anda tidak memiliki ide hadiah Tahun Baru China yang ideal, cukup berikan amplop merah, yang merupakan cara yang paling sederhana dan langsung untuk menunjukkan ketulusan dan kasih sayang Anda.
1. Angpao (Hong Bao)
Angpao atau amplop merah (warna keberuntungan) adalah salah satu bentuk hadiah berupa uang tunai yang biasanya ditujukan kepada anak-anak, misalnya seorang paman yang memberi kepada ponakannya. Angpao juga bisa diberikan kepada orang-orang yang sudah lanjut usia sebagai salah satu wujud berbagi rejeki. Tentunya dengan nilai uang yang wajar untuk membantu memenuhi kebutuhan mereka.
2. Rokok
Di Cina, rokok merupakan salah satu hadiah imlek yang cukup populer. Jika Anda ingin memberi hadiah berupa rokok, maka setidaknya siapkan dua karton rokok dari merek yang ia sukai. Sebungkus rokok tidak layak, dan dianggap kurang pas.
3. Alkohol
Jika teman Anda suka minum alkohol, maka salah satu hadiah populer dalam perayaan imlek adalah wine ataupun arak tradisional. Anda bisa menyiapkan dua botol minuman anggur berkualitas sebagai hadiah Tahun Baru Cina.
4. Teh
Teh adalah minuman yang paling disukai di Cina dan banyak dikonsumsi. Siapkan dua kotak daun teh dalam paket yang menarik.
5. Buah-buahan
Buah-buahan adalah ide hadiah Tahun Baru Cina yang aman. Anda bisa membawa apel atau jeruk dalam kotak atau keranjang. Buah Pir harus dihindari. Ini karena kata Cina untuk ‘pir’ (梨 lí / lee /) terdengar sama dengan kata untuk meninggalkan atau ‘perpisahan’ (离 lí).
6. Makanan Sehat
Produk kesehatan selalu ideal untuk orang tua, terutama makanan tonik dengan nilai gizi tinggi.
Hadiah Imlek untuk Orang Tua
Untuk orang tua dan mertua, atau saudara atau teman senior, hadiah yang tepat di antaranya berupa peralatan kebugaran, makanan tonik, dan pakaian. Hadiah peralatan fitness selalu disambut gembira oleh para senior. Kursi pijat, pijat spa kaki, dan bantal pijat adalah pilihan yang baik.
Untuk manula yang kesehatannya buruk, Anda dapat menyiapkan beberapa produk tonik, seperti sarang burung, ginseng, dan cordyceps yang dapat dimakan. Di negeri Cina, tahun baru Imlek dirayakan sebagai festival yang berlangsung pada musim dingin. Anda bisa memberikan hadiah berupa pakaian dan aksesori. Para lansia cenderung lebih takut pada dingin, jadi pakaian hangat, topi, syal, dan sarung tangan akan sangat bermanfaat.
Selain itu, barang kerajinan juga merupakan salah satu bentuk hadiah yang unik bagi para lansia, terutama jika mereka punya hobi khusus. Anda dapat memilih barang sesuai dengan minat mereka, misalnya: lukisan dan porselen untuk penggemar barang antik, dan set teh untuk pecinta teh.
Hadiah Imlek untuk Anak Anak
Untuk anak-anak, ide hadiah tahun baru Cina yang paling populer adalah amplop merah alias angpao. Selain itu, permen, mainan, pakaian, buku, dan perlengkapan sekolah juga hadiah bagus untuk anak-anak.
Hadiah Imlek untuk Teman
Untuk menyiapkan hadiah Imlek bagi mertua atau teman Anda, Anda dapat memilih dari 6 item paling populer – amplop merah, rokok, alkohol, teh, buah-buahan, dan makanan kesehatan. Secara umum, bagi orang yang membutuhkan, hal-hal pragmatis direkomendasikan. Jika Anda mengetahui minat khusus teman-teman Anda, hadiah khusus atau bahkan barang buatan sendiri sangat disarankan.
Etika dalam Pemberian Hadiah di Tahun Baru Imlek
Sebagai warga lokal yang ingin memberi hadiah kepada teman atau bos Anda yang sedang merayakan hari raya ini, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan, antara lain:
Hadiah sebaiknya dibungkus dalam warna yang tepat. Merah, kuning, dan emas adalah warna yang paling favorit selama Tahun Baru Cina, sementara warna hitam dan putih harus dihindari.
Persiapkan barang-barang dalam jumlah genap, seperti dua botol anggur dan dua karton rokok. Hindari angka ganjil. Sangat tidak sopan jika Anda membawa tiga jenis hadiah saat mengunjungi keluarga Cina.
Berikan hadiah pada waktu yang tepat, biasanya setibanya di rumah seseorang atau saat Anda bertemu satu sama lain. Jangan memberi di akhir kunjungan.
Hindari 10 jenis hadiah yang tidak boleh diberikan saat merayakan tahun baru Imlek, antara lain:
a. Benda-benda tajam
Benda tajam seperti pisau, pedang, dan gunting harus dihindari, karena benda itu bermakna sebagai hubungan terputus.
b. Sepatu
Karakter Cina untuk ‘sepatu’ (鞋 xié) memiliki homophone sama dengan kata ‘jahat’ (邪 xié). Orang-orang Cina menghubungkan kedua kata ini bersama-sama, sehingga sepatu mendapatkan makna yang tidak menyenangkan. Memberi seseorang sepasang sepatu sama dengan simbol mengirimkan kejahatan kepada orang lain.
c. Jam
Pengucapan bahasa Cina dari kata ‘jam’ (钟 zhōng) sama dengan pengucapan ‘akhir’ (终 zhōng). Jadi menghadirkan jam sebagai hadiah Tahun Baru Cina adalah hal yang tabu karena dianggap sebagai akhir kehidupan (kematian).
d. Chrysanthemum
Mengirim bunga memang bagus, tetapi dibatasi pada kesempatan yang berbeda. Di Cina, krisan, terutama yang kuning dan putih, sebagian besar dikaitkan dengan acara-acara seperti pemakaman atau upacara berkabung untuk almarhum. Jika Anda mengunjungi seorang teman dengan krisan selama Tahun Baru Imlek, Anda pasti akan ditolak.
e. Ikat Pinggang, Dasi, dan Pakaian Dalam
Beberapa barang pribadi seperti ikat pinggang, dasi, pakaian dalam atau kalung tidak pantas untuk diberikan kepada teman-teman biasa sebagai hadiah Tahun Baru Cina. Hadiah seperti itu biasanya meninggalkan petunjuk bahwa Anda ingin mengembangkan hubungan yang lebih intim dengan orang lain, seperti hubungan pacar.
f. Payung
Karena banyak takhayul dikaitkan dengan homofon di Tiongkok, kata untuk ‘payung’ (伞 sǎn) terdengar sama dengan kata ‘terbelah’ (散 sàn). Karena itu, hadiah payung dianggap pertanda perpisahan dengan teman.
g. Topi putih: kematian; Topi hijau: ketidaksetiaan
Orang-orang akan mengenakan topi putih di Tiongkok ketika anggota keluarga mereka yang lebih tua meninggal dunia. Selain itu, topi hijau biasanya menyindir pria yang memiliki istri yang tidak setia, yang akan menjadi simbol penghinaan bagi si penerima hadiah. Karenanya, topi biasanya keluar dari daftar hadiah di tahun baru.
h. Cermin
Selama Tahun Baru Imlek atau festival lainnya, orang jarang memberikan cermin sebagai hadiah karena dua alasan. Pertama, cermin itu rapuh, dan memecahkan cermin biasanya merupakan pertanda kehancuran hubungan. Alasan lainnya terkait dengan budaya Feng Shui Cina kuno. Cermin adalah alat yang penting untuk mengubah tata letak Feng Shui rumah, jadi jika cermin ditempatkan ke arah yang salah, kemalangan akan datang.
i. Buah Pir
Seperti yang disebutkan di atas, pengucapan kata buah pir terdengar seperti kata perpisahan dalam bahasa Cina. Oleh karena itu, buah ini harus dihindari sebagai hadiah dalam festival tahun baru.
j. Dompet
Dompet berarti simbol kekayaan, sehingga memilihnya sebagai hadiah adalah tanda memberikan sumber kekayaan Anda kepada orang yang menerima hadiah, sehingga dikhawatirkan justru Anda yang menjadi miskin.
Nah, demikianlah tips dan cara dalam memberikan hadiah di tahun baru Imlek. Selain yang telah dipaparkan di atas, ada beberapa hal penting lainnya yang perlu juga Anda cermati. Apa pun dalam angka 4, itu simbol kematian. Dalam bahasa Cina, ‘empat’ (四 sì) memiliki pengucapan yang sama dengan ‘kematian’ (死 sǐ), jadi hal-hal yang berkaitan dengan nomor 4 dihindarkan oleh orang-orang China sebanyak mungkin. Beberapa bangunan bahkan tidak memiliki lantai 4. Di samping itu, warna hitam dan putih adalah simbol pemakaman. Saat memilih hadiah Tahun Baru Imlek, Anda seharusnya menghindari pada dua warna tabu ini.